網站地圖 | XML地圖 | 輔導專題 | 三校生高復

思源教育免費服務熱線

主頁 > 新聞 > 最新資訊 > 新概念英語 > 新概念英語-老外常掛嘴邊的“swag”啥意思?不知道就out了!

新概念英語-老外常掛嘴邊的“swag”啥意思?不知道就out了!

日期:2021-12-30 13:09 點擊:

 問:
怎樣才能在跟外國人對話時,
顯得你英語賊溜?
 
 答:
把他們經常掛嘴邊的流行用語悉數掌握,
并且熟練運用……
 
哪些表達是他們常常掛在嘴邊的呢?
隨便說一個最常見的“swag”,
你知道是什么意思嗎?
 
我們今天就盤一盤,
老外愛說的那些“口頭禪”都是啥意思?
01

老外愛用的“swag”怎么理解?

  
你乍一聽到“swag”這個表達,
你肯定會一頭霧水,
 
因為在傳統含義中,swag做名詞,一詞多義,
除了可以表示"贓物、行囊、窗簾上的帷幕"等~
 
還引申出動詞swagger,
表示“大搖大擺”這類貶義的意思:
↓↓↓↓
圖片
舉例:He swaggered into the room.
他大搖大擺走進了屋子。
 
但潮人們說的swag,以及T恤衫、鴨舌帽上印的swag,
肯定不是這些傳統的意思了。
 
swag現如今是美國年輕人的一句流行語、口頭禪,一講到 swag,美國人可能會腦補出以下形象:
 
所以,swag描述的是一種“嘻哈風”,
它的英語解釋是
“The new generation's alternative word for "cool".
 
鴨舌帽、滑板、耳機、墨鏡、金鏈子、
寬松的衣服、六親不認的步伐… 
 
還在夸別人“handsome、good-looking”已經過時了!
 
夸人家帥哥具有一種新潮酷炫性感的絲帶兒,
就用上“swag”絕對沒問題 
舉例:I’ve got more swag than you do. 
我比你更酷!
02

cool與swag 有什么區別?

 
我相信沒人不知道“cool”一詞吧?
咱們中文里“酷”這個字就cool的音譯。
但cool這個詞太老了,而
年輕人的口頭禪永遠是“喜新厭舊”的。
很多年輕人就慢慢用“swag”來替代“cool”,
以顯示自己不那么老土,
所以這二者之間倒是沒有什么很大的區別,
用哪個?怎么用?就要看你的用詞習慣了 
 
這里cool作為形容詞和awesome是等義的,
你覺得某件事,某個人棒呆了,都可以這么說。
舉例:That Captain America movie was so cool! 
那部《美國隊長》電影真是棒呆了!
當然了,cool也有保持冷靜的意思,我很淡定,一切都沒問題。
 
03

老外愛說的high, 又怎么理解?

 
 
跟上面兩個詞一樣,
“high”這個詞的愿意跟它的口語意思相差也很多,
它原本是指“物理距離,位置很高”,
比如我們常說的“the mountain is too high 山太高了”。
 
作為俚語:
情緒很高漲很激動的時候我們形容那個人“嗨”(high)了
形容某人高興過頭了。
舉例:I’m so high I can’t even think clearly. 
我太高興了,腦子都不轉了哎~
 
其實類似這樣的詞還有很多,一次肯定是說不完,
沒關系在以后的推送中,會給大家慢慢分享的!
 
但有一點請注意:
并不是所有人都喜歡使用以上這樣的表達,
一些保守人士甚至討厭聽到這個詞。
 
這就好比在我們的文化中,
一些人神煩諸如“盤”、“小哥哥小姐姐”、
“人間不值得”等流行語。
所以,大家作為了解就好,
跟朋友之間用用也是無傷大雅的~

 

講座預告

最新活動

熱門課程

三校生學業水平考雙休班

    2016級學業水平考,開設暑假班與秋季班,...

藝術生本科目標輔導班

    課程緊扣高考大綱,根據藝考特點制定針...

三校生美術高考班

    根據三校生美術藝考要求,主要開展素描...

中本貫通平日班

    本課程專為中考考入 中本貫通 的學生開...

三校生5月考(本科)平日班

    2015級全日制本科目標班,開設暑假班與秋...

小小演說家培訓

    您是否為孩子膽怯怯場而擔憂?您是否為孩...

高二等級考/會考專班

    高二等級考/會考專班;開課安排:暑假班...
標簽:新概念英語    新概念輔導    
相關資訊

更多校區查詢

飲水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源進修學院,簡稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承交大校訓,依托名校師資,提供專業的托班輔導、青少年英語輔導、小學輔導、初中輔導、高中輔導、高考高復、三校生高復、藝考生文化課等,學生遍及全市各區,至今已幫助六萬多余名學子取得優異成績,成功考入理想的各級院校!20余年來思源已成為“中考教學研究中心”、“中學個性化學習教育基地”、“快速學習法”實驗學校。

  • 二十年教育經驗
  • 十余項教育大獎
  • 六萬余名學員順利畢業
思源logo尺寸220

總課程咨詢熱線:400-678-9493 服務時間:9:00-20:00,雙休日照常

手機網站訪問地址:http://www.fhjpj.com/m/ 地址:上海市徐匯區華山路1988號匯銀大廈北樓6樓619室 電話:400-678-9493
思源教育LOGO

咨詢熱線:400-678-9493

在線咨詢

乘車路線

思源教育微信公眾號二維碼1

上海思源教育微信平臺

思源教育微信公眾號二維碼2

上海思源教育三校生高復平臺

Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區思源教育培訓中心  滬ICP備11008344號

滬公網安備 31010402008017號

伊人久久精品亚洲午夜,伊人色综合久久天天小片,一区二区三区,一个人免费观看视频www 真人女荫道口100种图片| 内蒙古丰满老熟女| 国产成人精品午夜福利| 一级a片免费视频手机在线观看| 欧美a级在线现免费观看| 免费网站看v片在线无遮挡| gogo西西人体大胆高清密实| 亚州中文字幕无码中文字幕| 国产熟睡乱子伦午夜视频| 国产女人高潮抽搐视频360| 扒开老女人毛茸茸的黑森林| 领导每天都要喝我的奶| 玉女阁福利精品导航| 伊人久久大香线蕉av五月天| 四虎影视88aa四虎在钱| 人人做人碰人人添| 人体艺术写真| 精品亚洲成a人在线观看| av网站免费线看精品| 日本免费无遮挡吸乳视频网站| 黄网站色视频免费| 成年免费a级毛片免费看| 四虎国产精品免费久久| 暖暖日本高清中文| 宝贝,这么湿,想要吗| 美女视频黄频a美女大全| s日本高清无码即播视频| 娇妻被黑人大杂交19p| 人体写真| 真人床震高潮60分钟| 羞花影院手机在线观看| http://www.online-conference-call.com